map

Framed official survey plan (in French) of Île Coffin, Rocher aux Oiseaux, and La Grosse Île, part of the Municipalité du Havre-aux-Maisons, Îles de la Madeleine, Comté de Gaspé. The map shows the coastline and place names of the area — including Grosse Île Nord, Grosse Île Sud, Baie de Clarck, Havre de la Grande Entrée, Île de l’Est, Île Coffin, Bassin aux Huîtres, and the Golfe Saint-Laurent — with numbered land lot divisions marked across several of the islands, and a « Légende » (legend) box near center-right giving surveying details. A title block in the lower right reads « Plan Officiel de l’Île Coffin, du Rocher aux Oiseaux et de La Grosse Île, faisant partie de la Municipalité du Havre aux Maisons, Îles de la Madeleine, Comté de Gaspé, » referencing an official surveying date, with a small inset sketch of « Bird Rock » in the upper right corner. Mounted under glass in a black wooden frame.